Le Docteur et Turlough arrivent à Lanzarote pour enquêter sur un signal de détresse capté par le TARDIS. Turlough y sauve de la noyade une étudiante américaine, Peri Brown et remarque qu`elle possède un sceau issue de sa planète, Trion. Ils font route vers la planète Sarn où les indigè...